Zum Inhalt springen
werkstattbüro. – zur Startseite
← Zur ÜbersichtDaten & Verantwortung

Ihr Betrieb.
Ihre Daten. Ihr Wort.

Sie sollen vor der Einrichtung wissen, wer welche Daten erhält. Hier steht, was heute feststeht – und was Sie von mir schriftlich bekommen, bevor irgendetwas angeschlossen wird.

Der Stand in Kürze

Das steht fest

  • Sie senden selbst. Werkstattbüro liest neue Nachrichten und legt Entwürfe ab; der Versand bleibt bei Ihnen.
  • Platzhalter statt Namen. Das Sprachmodell sieht „[Kunde 1]“ statt Namen, Kontaktdaten, IBAN und Auftragsnummern.
  • Die Akten liegen bei Ihnen: auf einem Rechner, der Ihnen gehört.
  • Den Zugang entziehen Sie selbst: in den Einstellungen Ihres Mailanbieters.
  • Monatlich kündbar. Vorgänge, Verläufe und Rechnungen bekommen Sie als Datei.

Schriftlich, vor dem Start

Bevor irgendetwas angeschlossen wird, bekommen Sie von mir:

  • Das Datenblatt für Ihren Betrieb: welche Dienste beteiligt sind, mit Betreiber und Region
  • Den Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AV-Vertrag)
  • Das Löschkonzept: was wann gelöscht wird, auch beim Ausstieg

Alle drei sind in Vorbereitung. Vorher verbinde ich kein Postfach und verarbeite keine Daten Ihrer Kunden.

Zum Stand im Datenblatt

Der Weg einer Nachricht

Ihr Postfach

Die Nachricht kommt an.

Ihr Vorgang

Informationen werden zugeordnet.

Ihr Entwurf

Die Antwort wird vorbereitet.

Ihre Freigabe

Sie prüfen und senden selbst.

Zum Formulieren verarbeitet ein Sprachmodell den jeweiligen Vorgang – mit Platzhaltern statt Namen und Kontaktdaten (unten). Dieser Schritt ist optional. Anbieter, übergebene Daten und Bedingungen müssen vor dem Pilot schriftlich feststehen.

Platzhalter statt Namen

Die Akten bleiben bei Ihnen.
Das Sprachmodell sieht Platzhalter.

Ihre Kundenakten liegen auf einem Rechner, der Ihnen gehört – im Betrieb oder auf Ihrem eigenen Server. Bevor ein Vorgang zum Formulieren an das Sprachmodell geht, tauscht dieser Rechner alles aus, was einen Menschen erkennbar macht. Kommt der Entwurf zurück, setzt er die echten Angaben wieder ein.

Auf Ihrem Rechner
„Frau Hentschel (hentschel@example.de, 0170 1234567) fragt nach ihrem Receiver, Auftrag 4127.“
Was das Sprachmodell sieht
„[Kunde 1] ([E-Mail 1], [Telefon 1]) fragt nach ihrem Receiver, Auftrag [Auftrag 1].“
Im Entwurf, den Sie lesen
„Guten Tag Frau Hentschel, Ihr Receiver aus Auftrag 4127 …“
  • Getauscht werden Namen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Anschriften, IBAN und Auftragsnummern. Namen kennt Ihr Rechner aus den Akten – er muss sie nicht erraten.
  • Bleibt im Entwurf ein Platzhalter übrig oder taucht ein unbekannter auf, wird der Entwurf nicht abgelegt, sondern Ihnen als Frage gezeigt.
  • Ehrlich dazu: Platzhalter machen Daten nicht anonym. Rechtlich bleiben es personenbezogene Daten, ein AV-Vertrag ist weiter nötig. Aber beim Anbieter des Sprachmodells kommen keine Namen und Kontaktdaten mehr an.

Stand: Der Baustein ist gebaut und getestet. Für Ihren Betrieb schalte ich ihn von Anfang an ein.

Zugriff

Lesen und Entwürfe ablegen.

Die Postfach-Anbindung ist für das Lesen und Anlegen von Entwürfen vorgesehen. Der Versand bleibt bei Ihnen. Welche Berechtigungen Ihr Anbieter dafür anbietet, prüfe und dokumentiere ich bei der Einrichtung. Sie können den Zugang in den Einstellungen Ihres Mailanbieters entziehen.

Speicherort & Dienste

Vor dem Start konkret festlegen.

Im bisherigen Werkstattbetrieb werden eigene Technik in Jena und angebundene Dienste genutzt. Daraus folgt keine Zusage für die Datenhaltung eines neuen Betriebs. Für Ihren Pilot werden Speicherorte, Dienstleister und ein getrennter Datenbereich festgelegt und dokumentiert.

Vorgesehen ist ein Sprachmodell-Zugang ohne Training mit Ihren Inhalten und mit möglichst wenigen Vorgangsdaten. Anbieter, Tarif, Region und Aufbewahrung sind noch nicht verbindlich festgelegt. Eine Zusage „kein Training“ gibt es erst mit dem passenden Vertragsnachweis. Der textschreibende Baustein kann entfallen.

Verträge

Erst der Vertrag, dann der Anschluss.

Der Auftragsverarbeitungsvertrag und das Löschkonzept sind in Vorbereitung; fertig liegen sie noch nicht vor. Sie bekommen beides schriftlich und vereinbaren es mit mir, bevor ich Daten Ihrer Kunden verarbeite. Die Demo nutzt deshalb ausschließlich erfundene Auftragsdaten.

Ausstieg

Ihre Postfächer bleiben bei Ihnen.

Der laufende Service ist monatlich kündbar. Vorgänge, Verläufe und Rechnungen erhalten Sie als Datei. Übergabe, Aufbewahrung und Löschung werden im Vertrag festgelegt. Bereits Bezahltes bleibt bezahlt.

Für die ersten Betriebe ist der Pilot kostenlos und verlängert sich nicht automatisch. Wer danach weitermacht, zahlt keine Einrichtungsgebühr und 49 € netto im Monat, dauerhaft, ohne spätere Erhöhung.

Datenblatt · Stand 30. Oktober 2026

Was feststeht. Was vor dem Pilot fehlt.

Die folgende Übersicht beschreibt den belegten Stand. Sie ist noch kein abgeschlossenes Datenblatt für einen Kundenbetrieb.

Diese Demo
Erfundene Vorgänge, Verarbeitung im Browser, kein Versand und keine dauerhafte Speicherung durch die Demo.
Steht
Website & Kontakt
Website über Cloudflare Pages. Kontakt per Telefon oder per E-Mail an das bestehende Gmail-Postfach. Datenschutz der Website.
Steht
Kontaktformulare
Gespeichert wird nur, was der Server als angekommen bestätigt: dann in Cloudflare D1 (EU), mit interner Meldung über Discord. Ohne diese Bestätigung meldet die Seite nichts als angekommen und bietet stattdessen einen E-Mail-Entwurf und die Telefonnummer an.
Steht
Platzhalter vor dem Sprachmodell
Namen, Kontaktdaten, Anschriften, IBAN und Auftragsnummern werden vor dem Formulieren durch Platzhalter ersetzt und erst auf Ihrem Rechner zurückgetauscht. Baustein gebaut und getestet; für neue Betriebe von Anfang an eingeschaltet.
Steht
Pilot: Anbieter & Region
Noch festzulegen: Postfachanbieter, Aktenablage, Laufumgebung, Sicherung und gegebenenfalls Sprachmodell – jeweils mit Betreiber und Verarbeitungsregion.
Noch offen
Pilot: Nutzung durch Anbieter
Training, Aufbewahrung und mögliche Zugriffe für jeden beteiligten Dienst anhand des konkreten Tarifs und Vertrags nachweisen. Noch nicht abgeschlossen.
Noch offen
Pilot: Zugriff & Schutz
Berechtigte Personen, Postfachrechte, Trennung der Betriebe, Sicherung und Wiederherstellung dokumentieren und prüfen. Noch nicht abgeschlossen.
Noch offen
Pilot: Löschung & Ausstieg
Fristen für Nachrichtenkopien, Akten, Entwürfe, Protokolle und Sicherungen sowie Export, Zugriffsentzug und Löschbestätigung festlegen. Noch nicht abgeschlossen.
Noch offen
Voraussetzung für den Start
Vollständiges Datenblatt, vereinbarter AV-Vertrag und geprüftes Löschkonzept. Vorher keine Anbindung fremder Kundendaten.
Bedingung

Das erste Gespräch ist ohne Kundendaten möglich: Beschreiben Sie typische Fälle oder schwärzen Sie Namen, Kontaktdaten und andere persönliche Angaben.

Der nächste Schritt

Wie sieht Ihre
letzte Arbeitswoche aus?

Ich schaue mit Ihnen auf ein paar Fälle und kläre, ob Werkstattbüro zu Ihrem Betrieb passt – auch wenn die Antwort Nein ist.

Direkt, ohne Zentrale

Sören Wolleschensky

Entwicklung und persönliche Einrichtung, Jena

Lieber zurückrufen lassen → Betrieb schriftlich vorstellen →